Käyttöehdot/FI/EN

Palvelun käyttöehdot

Käyttöehdot

1. Yleistä

Näitä käyttöehtoja (”Käyttöehdot”) sovelletaan Palbassador Oy:n (”Alusta”) MunPiiri-palvelun käyttöön käyttäjän laitteissa (”MunPiiri-palvelu”). Nämä Käyttöehdot muodostavat sitovan sopimuksen sinun ja Alustan välillä (Palbassador Oy, y-tunnus 2998621–3). MunPiiri-palvelun henkilötietojen käsittelyyn sovelletaan tietosuojaselostetta.

Luethan nämä käyttöehdot sekä tietosuojaselosteen huolellisesti. Rekisteröitymällä MunPiiri-palveluun ja hyväksymällä Käyttöehdot myönnät lukeneesi ja ymmärtäneesi nämä Käyttöehdot sekä tietosuojaselosteen.

MunPiiri-palvelu on alusta, jonka kautta luonnolliset henkilöt (”Käyttäjä”, ”Sinä”) voivat käyttää MunPiiri- palvelussa olevien elinkeinonharjoittajien ja yhdistysten (”Yritys”) Käyttäjille MunPiiri-palvelussa tarjoamia etuja, osallistua Yritysten tai Alustan järjestämiin Arvontoihin, lukea Yritysten tarjoamia tiedotteita sekä suositella Yritystä omalle verkostolleen. Mikäli käyttäjän verkosto käyttää Käyttäjän suosittelussa olevaa etua, voi Käyttäjä saada myös itse edun jokaista Käyttäjän verkoston lunastamaa etua kohden. Tämän lisäksi MunPiiri-palvelu toimii alustana lähistöllä olevien Yritysten selaamiselle ja niiden seuraamiselle.

MunPiiri-palvelussa tarkoituksena on mahdollistaa Käyttäjien välinen suosittelu ja muu toiminta siten, että Käyttäjien henkilötieto pysyy Alustalla. MunPiiri-palvelussa toimivat Yritykset käsittelevät Käyttäjien tietoa lähtökohtaisesti vain tilastotietona, ja saavat pääsyn henkilötietoon ainoastaan tietosuojaselosteessa kuvatuissa poikkeustilanteissa.

Nämä Käyttöehdot ovat sitovat Sinun ja Alustan välillä, eikä Alusta ole sidottu Yritysten Palveluita koskeviin ehtoihin tai muihin Yrityksen ehtoihin.

2. Määritelmät

Arvonta	tarkoittaa Yrityksen toteuttamaa ja järjestämää arvontaa, johon Käyttäjä voi osallistua. Arvonnat ja ja edut ovat käyttäjälle ilmaisia, eikä mobiilialustojen tarjoajat, kuten Apple tai Google ole mukana tai osapuolina.
Etu/Edut	tarkoittaa Yrityksen MunPiiri-palvelussa Käyttäjälle tai Käyttäjän verkostolle tarjoamaa rahanarvoista etua tai alennusta käytettäväksi Yrityksen asiakaskohtaamistilanteissa, kuten Yrityksen toimipisteessä. Etu voi tarkoittaa myös Käyttäjän itse saamaa etua ja alennusta Käyttäjän verkoston käyttämästä Suosittelussa olevasta Edusta. Etu ei ole vaihdettavissa rahaksi.
Kampanjat	tarkoittaa Yrityksen MunPiiri-palvelussa tarjoamia Etuja sekä järjestämiä Arvontoja.
Käyttäjän verkosto	tarkoittaa Käyttäjän ystäviä, perheenjäseniä tai tuttuja, joille Käyttäjä toimittaa Suosittelun ja jonka Käyttäjä on arvioinut olevan kiinnostunut Suosittelun sisällöstä ja olevan sopiva vastaanottaja.
MunPiiri-palvelu	tarkoittaa Alustan tarjoamaa alustapalvelua, jossa Yritykset voivat tarjota Tiedotteita, Kampanjoita ja Suosittelukampanjoita Käyttäjille ja Käyttäjät hyödyntää Yritysten tarjoamia Kampanjoita ja Suosittelukampanjoita, Suositella Yrityksiä ja niiden palveluita verkostolleen sekä hakea ja seurata lähistöllä olevia Yrityksiä ja niiden tarjoamia Tiedotteita.
Suosittelu/Suositella	tarkoittaa Suosittelukampanjan perusteella ja Suosittelutoiminnallisuuksia hyödyntämällä Käyttäjän luomaa ja rekisteröimää digitaalista datakokonaisuutta, joka koostuu i) taustakuvasta sekä mahdollisesti muista visuaalisista taustaelementeistä, ii) kuvaan tai sen osaan sisällytetystä Yrityksen myöntämästä Edusta, sekä iii) Edun ehtoihin ja sen tarjoajan tunnisteisiin liittyvästä visuaalisesta tai tekstimuotoisesta informaatiosta, ja jonka Käyttäjä voi vapaavalintaisesti lähettää Käyttäjän verkostolle muun muassa viestintävälineiden tai sosiaalisen median kanavien välityksellä omalla vapaamuotoisella Käyttäjän saateviestillä täydennettynä.
Suosittelukampanja	Yrityksen Suosittelutoiminnallisuuksia hyödyntämällä laatima suosittelukampanja Käyttäjien tekemää Suosittelua varten Yrityksen kulloinkin määrittämien ehtojen mukaisesti, jotka voivat sisältää mm. suosittelukampanjan keskeiset ehdot, voimassaoloajan ja Suositteluun liitettävissä olevat Edut.
Suosittelutoiminnallisuus	tarkoittaa teknisiä toiminnallisuuksia Suosittelujen luomiseksi sekä Suosittelussa olevan Edun jakamisen mahdollistamiseksi Käyttäjän toimesta Käyttäjän verkostolle.
Tiedote	tarkoittaa Yrityksen MunPiiri-palvelussa tarjoamia yleisluontoisia uutisointeja esimerkiksi ajankohtaisista tarjouksista, tapahtumista, tuotteista, kampanjoista ja muista Yritykseen liittyvistä aiheista.
Yrityksen ehdot	tarkoittaa Yrityksen ehtoja, sääntöjä ja ohjeita, joita Käyttäjä on velvoitettu kulloinkin noudattamaan.

3. Käyttöoikeus ja rekisteröityminen

MunPiiri-palvelun käyttäminen edellyttää MunPiiri-palvelun lataamisen Käyttäjän laitteelle sekä rekisteröitymisen ja käyttäjätilin luomisen MunPiiri-palveluun.

Käyttäjän tulee laatia MunPiiri-palveluun käyttäjätili ja antaa itsestään käyttäjätilin luomisessa pyydetyt tiedot totuudenmukaisesti ja oikeina. Käyttäjä sitoutuu pitämään MunPiiri-palveluun antamansa tiedot ajan tasalla. Käyttäjällä on oikeus luoda vain yksi henkilökohtainen käyttäjätili. MunPiiri-palvelun käyttäjätilin käyttäjätunnus ja salasana ovat henkilökohtaisia, eikä Käyttäjä saa luovuttaa niitä kolmannelle taholle.

Käyttöoikeus MunPiiri-palveluun on maksuton. Käyttäjäksi voi rekisteröityä 15-vuotias henkilö.

Käyttäjä vastaa kaikesta MunPiiri-palveluun liittyvästä käyttäjätilin käytöstä. Mikäli Käyttäjä epäilee salasanan tai käyttäjätunnuksen joutuneen ulkopuolisen tietoon, Käyttäjän tulee ilmoittaa tästä viipymättä Alustalle.

Ylläpitääkseen tietojen ajantasaisuutta, Alusta voi poistaa MunPiiri-palvelusta kaikki käyttäjätilit, joita ei ole käytetty poistohetkeä edeltäneen kuuden (6) kuukauden aikana. Alusta voi estää tai poistaa MunPiiri-palvelusta myös näitä Käyttöehtoja rikkovan käyttäjän käyttäjätilin.

Käyttäjä ei saa hyödyntää botteja tai muita automatisoituja työkaluja MunPiiri-palvelua käyttäessään tai käyttää MunPiiri-palvelua muiden kuin Alustan tarjoamien käyttöliittymien, esimerkiksi MunPiiri- kuluttajasovelluksen, kautta.

4. Osapuolten oikeudet ja velvoitteet

Käyttäjä sitoutuu MunPiiri-palvelua käyttäessään noudattamaan kulloinkin voimassa olevaa lainsäädäntöä, kuten markkinointia ja kuluttajansuojaa koskeva sääntely, sekä noudattamaan näitä Käyttöehtoja ja muita MunPiiri-palvelussa ilmoitettuja Yrityksen ehtoja. Käyttäjä sitoutuu olemaan käyttämättä MunPiiri-palvelua lain tai hyvien tapojen vastaisesti.

Käyttäjä on velvollinen huolehtimaan MunPiiri-palvelun käyttöön tarvittavista laitteista ja yhteyksistä ja niiden ylläpidosta. Apple puhelimissa vaaditaan minimissään käyttöjärjestelmän versio 12.4 ja android-laitteissa 9.0. Lisäksi sovellus tarvitsee oikeudet käyttää internetiä ja tarvittaessa kameraa tai kuvakirjastoa. Käyttäjä vastaa siitä, etteivät hänen käyttämänsä laitteet tai ohjelmistot aiheuta haittaa Alustalle, MunPiiri-palvelulle tai muille MunPiiri-palvelun Käyttäjille. Lisäksi Käyttäjän tulee ladata MunPiiri- palvelun uusimmat päivitysversiot laitteilleen. Laitteita ja MunPiiri-palvelua koskevien päivitysten lataamatta jättäminen voi johtaa siihen, että MunPiiri-palvelu ei enää toimi Käyttäjän laitteilla.

Alusta ei toimi MunPiiri-palvelun kautta tarjottavien Kampanjoiden tai Suosittelukampanjoiden tarjoajana tai järjestäjänä, vaan Yritykset tarjoavat itsenäisesti Kampanjoitaan ja Suosittelukampanjoitaan MunPiiri-palvelussa. Alusta toimii Yritysten myöntämien Etujen, Arvontojen ja sekä Käyttäjien välisen Suosittelun mahdollistavana alustana.

Mikäli Alusta saa tiedon Etujen väärinkäytöstä tai muusta Etuun liittyvästä virheestä, Alusta voi harkintansa mukaan poistaa Edun MunPiiri-palvelusta keskusteltuaan asiasta Yrityksen kanssa.

Alustalla on oikeus milloin tahansa ilman erillistä ennakkoilmoitusta rajoittaa tai muuttaa MunPiiri- palvelun tai sen toimintojen käyttöä sekä keskeyttää MunPiiri-palvelun saatavuus ilman korvausvelvollisuutta.

5. Yritysten materiaali, Tiedotteet, Edut ja Arvonnat

MunPiiri-palvelu sisältää Yritysten tarjoamia Tiedotteita sekä Etuja ja järjestämiä Arvontoja pitäen sisällään näitä koskevat tiedot sekä Yritystä koskevia muita tietoja ja linkkejä muiden kuin Alustan ylläpitämille verkkosivuille.

Käyttäjä ymmärtää, että Yritys päättää itsenäisesti Tiedotteita, Etua ja Arvontaa koskevista Yrityksen ehdoista, kuten siitä, että Edut ja Arvonnat voivat olla vain tiettyjen Käyttäjien käytettävissä tai osallistuttavissa tai että Etuja ei saa kopioida, myydä tai siirtää eikä asettaa muun yleisön saataville, ellei Yritys ole sitä nimenomaisesti sallinut ja että Yritys voi koska tahansa päättää keskeyttää tietyn Edun tarjoamisen Yrityksen omalla harkinnalla. Alusta ei ole vastuussa Yritysten tarjoamista Tiedotteista, Eduista tai Arvonnoista tai niitä koskevista Yrityksen ehdoista eikä Yritysten antamien tietojen oikeellisuudesta ja ajantasaisuudesta, eikä näiden käytöstä Käyttäjille aiheutuneista vahingoista (mukaan lukien Yritysten materiaaliin sisällyttämien linkkien ja nettisivustojen oikeellisuus ja tietoturva).

Sikäli, kun materiaalissa on linkkejä Yritysten tai muiden kolmansien osapuolten ylläpitämille verkkosivuille, sovelletaan sivuston ja sen sisällön käyttöön kyseisen Yrityksen tai muun kolmannen osapuolen ehtoja, jotka ovat saatavilla kyseisestä palvelusta.

Mikäli Käyttäjällä on ongelmia tai kysymyksiä Yritysten Tiedotteisiin, Etujen käyttöön tai Arvontoihin liittyen, pyydetään Käyttäjää olemaan yhteydessä ensisijaisesti kyseiseen Yritykseen. Käyttäjällä on lisäksi mahdollisuus olla yhteydessä Alustan asiakaspalveluun (info@munpiiri.fi).

6. Suosittelu

Käyttäjällä on mahdollisuus laatia ja rekisteröidä MunPiiri-palvelussa tarjottujen Suosittelutoiminnallisuuksien avulla kuvamuotoisia Suositteluita Yritysten tarjoamista Suosittelukampanjoista, joissa Käyttäjän on mahdollisuus hyödyntää itse palveluun lataamiaan kuvia tai Yritysten tarjoamaa materiaalia, sisältäen kuvat, logot ja muut tiedot. Käyttäjä voi valita Suositteluun sisällytetyn Edun Yrityksen tarjoamista vaihtoehdoista; kyseinen suosittelukohtainen Etu astuu voimaan vasta Käyttäjän rekisteröityä Suosittelun MunPiiri-palvelussa.

Käyttäjän tulee noudattaa Suosittelussa Yrityksen Suosittelukampanjan ehtoja ja markkinointia koskevia säännöksiä, eikä Alusta vastaa missään tilanteessa Käyttäjien tekemästä Suosittelusta.

Käyttäjän on MunPiiri-palvelun avulla halutessaan mahdollista Suositella Yritystä ja/tai sen tuotteita lähettämällä rekisteröimänsä Suosittelun verkostolleen esimerkiksi sähköpostin, tekstiviestin, pikaviestipalvelun tai printatun materiaalin välityksellä. Käyttäjällä on oikeus lähettää Suositteluita vain Käyttäjän verkoston sellaisille henkilöille, joiden Käyttäjä katsoo olevan kiinnostunut Suosittelun sisällöstä. Käyttäjä ei ole siis oikeutettu lähettämään Suosituksia massapostituksina, roskapostituksena tai muuna häiritsevänä viestintänä.

Lisäksi MunPiiri-palvelu mahdollistaa Käyttäjän välittää Suositus useammalle Käyttäjän verkostossa ennalta määrittämättömälle vastaanottajalle esimerkiksi sosiaalisen median kanavissa. Tällöin Käyttäjän tulee noudattaa markkinointia koskevaa sääntelyä ja tarvittaessa ilmoittaa, että suosittelussa on kyse kaupallisesta yhteistyöstä ja siitä, kenen lukuun Käyttäjä mainostaa.

Jakaessaan rekisteröimäänsä Suosittelua eteenpäin Käyttäjä sitoutuu olemaan haitallisesti tai harhaanjohtavasi muokkaamatta tai peittämättä sen sisältöä ja olemaan merkittävästi heikentämättä Suosittelun laatua tai luettavuutta. Lisäksi, jos Käyttäjä tietää Suositteluun liitetyn Edun sisältävän vielä sellaisia Yrityksen asettamia ehtoja, joita ei visuaalisesti ole sisällytetty Suositteluun, sitoutuu hän välittämään tiedon näistä ehdoista jakaessaan Suosittelua eteenpäin. Käyttäjä ei Suosittelua jakaessaan saa esiintyä Yrityksen tai Alustan edustajana, jollei toisin ole erikseen sovittu.

MunPiiri-palvelussa ei saa esittää lain tai hyvän tavan vastaista sisältöä, jota on muun muassa rasistinen, pornografinen, väkivaltainen, ihmisarvoa tai yksityisyyden suojaa loukkaava sisältö, kuten näitä sisältävät kuvat, esitykset, kirjoitukset tai ilmaukset. Käyttäjä sitoutuu olemaan lataamatta, rekisteröimättä, lähettämättä tai välittämättä (esimerkiksi linkittämällä) MunPiiri-palvelun kautta aineistoa tai viestejä, joka on harhaanjohtavaa, loukkaavaa, syrjivää, solvaavaa, herjaavaa, rikolliseen toimintaan liittyvää, epäsiveellistä, lain tai muutoin hyvän tavan vastaista tai Alustalle, muille Käyttäjille, Yrityksille tai kolmansille osapuolille haitallista tai vahingollista tai voi aiheuttaa häiriötä, virheitä tai muita käyttökatkoksia MunPiiri-palveluun. Käyttäjällä ei ole oikeutta ladata MunPiiri-palveluun jonkun toisen yksityisiä tai luottamuksellisia tietoja ja/tai kuvia ilman lupaa, tai tehdä mitään, mikä loukkaa jonkun toisen oikeuksia, mukaan lukien immateriaalioikeuksia (esim. tekijänoikeusloukkaus, tavaranmerkkiloukkaus). Käyttäjä vastaa kaikista edellä mainitun kaltaisella toiminnalla aiheuttamistaan vahingoista. MunPiiri-palveluun ladattujen Käyttäjän omien materiaalien osalta sitoudut siihen, että kuvat ja muu sisältö ovat omiasi ja tai Sinulla on tarvittavat oikeudet julkaisemaasi tai jakamaasi sisältöön.

Alusta ei systemaattisesti valvo tai tarkasta Alustalle Käyttäjän lataamaa sisältöä. Mikäli Alusta tulee tietoiseksi Käyttäjän vastoin Käyttöehtoja tapahtuvasta käytöstä tai MunPiiri-palveluun ladatusta epäasiallisesta sisällöstä, Alustalla on oikeus ilman erillistä ilmoitusta poistaa MunPiiri-palvelusta aineisto, joka on sen harkintansa mukaan lain, viranomaisten määräysten tai ohjeiden, taikka näiden Käyttöehtojen vastaista. Alustalla on lisäksi oikeus keskeyttää MunPiiri-palvelun tarjoaminen Käyttäjälle ja poistaa Käyttäjän käyttöoikeus MunPiiri-palveluun. Alustalla on velvollisuus toimittaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2022/2065, digitaalisten palvelujen sisämarkkinoista ja direktiivin 2000/31/EY muuttamisesta (digipalvelusäädös) 17 artiklan mukaisesti selkeät ja täsmälliset perustelut kaikille asianosaisille MunPiiri-palvelun Käyttäjille edellä mainituista rajoituksista, jotka Alusta on asettanut sillä perusteella, että Käyttäjän toimittama sisältö on laitonta tai yhteensopimatonta Käyttöehtojen kanssa, edellyttäen että Alustalla on tiedossa Käyttäjän sähköiset yhteystiedot.

Käyttäjä vastaa MunPiiri-palvelun kautta saatuihin vastikkeellisiin ja merkittäviin, esimerkiksi rahana, tavarapalkintona, lahjakorttina tai merkittävänä alennuksena saatuihin Etuihin tai muihin palkkioihin liittyvistä vero- ja ilmoitusvelvollisuuksista.

Mikäli Käyttäjä havaitsee, että MunPiiri-palvelussa on tai sitä kautta on rekisteröity epäasiallista tai laitonta sisältöä, pyydetään Käyttäjää olemaan yhteydessä Alustan asiakaspalveluun (info@munpiiri.fi).

7. Oikeudet palvelun sisältämään materiaaliin

MunPiiri-palvelu sisältää Alustan, Yrityksen tai Käyttäjän materiaalia, joka voi olla suojattu tekijänoikeuksilla, tavaramerkeillä tai muilla immateriaalioikeuksilla sekä Suomessa että ulkomailla. Kaikki oikeudet (mukaan lukien omistusoikeudet, tekijänoikeudet, tavaramerkkioikeudet, mallioikeudet ja muut immateriaalioikeudet) MunPiiri-palveluun ja sen sisältämään materiaaliin kuuluvat materiaalin MunPiiri-palveluun tarjonneelle Alustalle, Yrityksille tai Käyttäjille tai näiden lisenssinantajille. MunPiiri- palvelun sisältämästä materiaalista ei saa valmistaa kappaleita eikä saa käyttää eikä levittää tai muutoin saattaa yleisön saataviin ilman Alustan tai muun oikeudenhaltijan nimenomaista kirjallista lupaa.

Siltä osin, kun Yritys ja/tai Alusta tarjoaa Käyttäjälle Suosittelun taustaksi materiaalia, saa Käyttäjä nimenomaiseen Suosittelukampanjaan liittyvät ja tähän tarkoitukseen osoitetut käyttöoikeudet tällaiseen materiaaliin, kuten kuvaan ja muihin mahdollisiin Käyttäjän käytössä oleviin kuvaan lisättäviin logoihin ja tuotetietoihin.

Käyttäjä ei saa purkaa, takaisinmallintaa tai muuten yrittää saada selville MunPiiri-palvelun tai siihen liittyvien teknologioiden tai niiden osien lähdekoodia. Käyttäjä ei myöskään saa jäljentää, kopioida, mukauttaa, muokata tai luoda johdannaisteoksia MunPiiri-palvelusta tai mistään siihen liittyvästä teknologiasta tai lähdekoodista, tai jälleenmyydä tai käyttää MunPiiri-palvelua tai sen osia muuhun kaupalliseen tarkoitukseen kuin mitä näissä Käyttöehdoissa on määritelty.

8. Tietosuoja ja tietoturva

Suojelemme yksityisyyttäsi ja käsittelemme henkilötietojasi vastuullisesti tietosuojaa koskevan lainsäädännön mukaisesti. Emme lähtökohtaisesti mahdollista Yritysten pääsyä henkilötietoihisi MunPiiri-palvelussa, vaan Yritykset käsittelevät Käyttäjien tietoja tunnisteettomana seuratakseen ja analysoidakseen Kampanjoitaan tilastollisesti. Välitämme Yritykselle vain Arvonnan voittajan nimi- ja yhteystiedot suostumuksellasi.

Alusta voi kerätä Käyttäjän laitteita koskevia ja MunPiiri-palvelun käyttöä kuvaavia tietoja. Tietojen keräämisen tarkoituksena on analysoida ja kehittää MunPiiri-palvelua, jotta se palvelee Käyttäjiä entistä paremmin, ja hyödyntää tietoja MunPiiri-palvelun kävijämäärien sekä toimintojen käytön tilastollisessa seurannassa, käytettävyyden analysoinnissa sekä erilaisissa muissa mittauksissa. MunPiiri-palvelun yhteydessä toteutettu henkilötietojen käsittely on kuvattu tarkemmin tietosuojaselosteessa.

Yritys vastaa oman toimintansa osalta rekisterinpitäjänä henkilötietolainsäädännön noudattamisesta.

9. Palvelun ja käyttöehtojen muutokset

Alusta pyrkii jatkuvasti kehittämään MunPiiri-palvelua ja siinä olevia toimintoja ja ominaisuuksia. Alusta on oikeutettu yksipuolisesti muuttamaan MunPiiri-palvelun sisältöä, toimintaa sekä näitä Käyttöehtoja MunPiiri-palvelun kehittämiseksi tai muusta Alustan arvion mukaan tarpeellisesta syystä.

Ilmoitamme muutoksista Käyttöehtoihin ennen muutoksen voimaan tuloa MunPiiri-palvelussa. Mikäli kyse on muusta kuin vähäisestä muutoksesta, Sinun tulee hyväksyä muutetut ehdot voidaksesi jatkaa MunPiiri-palvelun käyttöä.

10. Vastuu ja vastuunrajoitus

Alusta ei valvo tai tarkasta automaattisesti Käyttäjien tai Yritysten MunPiiri-palveluun lisäämää materiaalia eikä siten ole vastuussa siitä.

Kaikki MunPiiri-palvelussa tarjotut Yrityksen Kampanjat ja Suosittelukampanjat ovat Yritysten myöntämiä ja järjestämiä, eikä Alusta vastaa niiden oikeellisuudesta, voimassa olosta tai lakkaamisesta kesken Kampanjassa tai Suosittelukampanjassa mainitun voimassa olon. Alusta ei vastaa, mikäli Kampanjan tai Suosittelukampanjan mukainen tuote on loppunut Yrityksen käyttöpaikassa.

MunPiiri-palvelua tarjotaan kulloinkin sellaisena kuin se on. Alusta ei vastaa mistään MunPiiri-palveluun syötetystä tiedosta eikä takaa MunPiiri-palvelun keskeytyksetöntä käyttöä, virheettömyyttä, soveltuvuutta tiettyyn tarkoitukseen tai että kaikki tieto MunPiiri-palvelussa olisi vapaata haittaohjelmista tai muusta haitallisesta aineistosta.

Alusta ei ole vastuussa MunPiiri-palvelun käyttämisestä tai Yritysten Kampanjoista tai Suosittelukampanjoista tai tarjoamista tiedoista aiheutuvista välittömistä tai välillisistä vahingoista tai haitoista, jollei pakottavasta lainsäädännöstä muuta johdu. Alusta ei vastaa myöskään vahingoista, jotka ovat aiheutuneet Alustaa koskevasta ylivoimaisesta esteestä.

Käyttäjä on velvollinen korvaamaan Alustalle kaikki kulut ja vahingot, jotka aiheutuvat Alustaa vastaan esitetyistä vaatimuksista, jos nämä vaatimukset johtuvat Käyttäjän Käyttöehtojen taikka Yrityksen Ehtojen vastaisesta MunPiiri-palvelun käytöstä tai kolmannen osapuolen oikeuksien loukkaamisesta.

11. Oikeuksien siirtäminen

Alustalla on oikeus siirtää MunPiiri-palvelu ja siihen liittyvät oikeudet ja velvollisuudet samaan konserniin kuuluvalle yhtiölle tai kolmannelle osapuolelle, jolle liiketoiminta siirretään.

12. Käyttöehtojen voimassaolo ja palvelun käytön lopettaminen

Käyttöehdot ovat voimassa, kunnes Käyttäjä poistaa käyttäjätilin MunPiiri-palvelusta ja lopettaa MunPiiri-palvelun käytön.

Käyttäjällä on koska tahansa mahdollisuus lopettaa MunPiiri-palvelun käyttö ja poistaa käyttäjätili MunPiiri-sovelluksen kautta tai ottamalla yhteyttä MunPiiri-palvelun asiakaspalveluun (info@munpiiri.fi). Huomaathan, että käyttäjätilin poistaminen päättää Käyttäjän osallistumisen ja oikeudet kaikkiin käyttämättä ja käynnissä oleviin Kampanjoihin ja Suosittelukampanjoihin.

Mikäli jokin osa Käyttöehdoista katsottaisiin pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, pysyvät Käyttöehdot muilta osin voimassa.

13. Sovellettava laki ja riitatilanteet

Käyttöehtoihin sovelletaan Suomen lakia.

MunPiiri-palveluun, näihin Käyttöehtoihin sekä tietosuojaselosteeseen liittyvät erimielisyydet pyritään ratkaisemaan osapuolten välisillä neuvotteluilla. Jos erimielisyyttä ei saada ratkaistuksi osapuolten välisillä neuvotteluilla, voidaan asia saattaa asian kuluttajariitalautakunnan (www.kuluttajariita.fi) ratkaistavaksi. Ennen asian viemistä kuluttajariitalautakunnan käsittelyyn Sinun tulee olla yhteydessä kuluttajaneuvontaan (www.kuluttajaneuvonta.fi).

Mikäli erimielisyyttä ei saada muuten ratkaistuksi, ratkaistaan riitatilanteet Oulun käräjäoikeudessa. Sinulla on myös oikeus saada asia tutkituksi kotipaikkasi käräjäoikeudessa.

14. Yhteystiedot

MunPiiri-palvelun verkkosivut: https://www.munpiiri.com

Yritys: Palbassador Oy (y-tunnus 2998621-3)

Osoite: Metsonkaari 11, 90900 Kiiminki

Asiakaspalvelun sähköposti: info@munpiiri.fi

Terms of service

Introduction

These terms of use (”Terms of Use”) apply to the use of Palbassador Oy’s (”Platform”) MunPiiri service on the user’s devices (”MunPiiri service”). These Terms of Use constitute a binding agreement between you and the Platform (Palbassador Oy, business ID number 2998621–3). The privacy statement applies to the processing of personal data of the MunPiiri service.

Please read these terms of use and the privacy statement carefully. By registering for the MunPiiri service and accepting the Terms of Use, you acknowledge that you have read and understood these Terms of Use and the privacy statement.

MunPiiri service is a platform through which natural persons (”User”, ”You”) can use the benefits offered to Users in the MunPiiri service by businesses and associations (”Company”) in the MunPiiri service, participate in Lotteries organised by Companies or the Platform, read Companies’ news and recommend a Company to their own network. If the user’s network uses the benefit in the User’s recommendation, the User can also receive the benefit herself/himself for each benefit redeemed by the User’s network. In addition to this, the MunPiiri service serves as a platform for browsing and following nearby Companies.

The purpose of the MunPiiri service is to enable referrals and other activities between Users in such a way that the Users’ personal information remains on the Platform. Companies operating in the MunPiiri service treat User information as statistical information only, and only get access to personal information in the exceptional situations described in the privacy statement.

These Terms of Use are binding between You and the Platform, and the Platform is not bound by the Companies’ Terms of Service or other Companies’ terms and conditions.

Definitions

Lottery means a lottery implemented and organised by a Company, in which the User can participate. Lotteries and benefits are free for the user, and mobile platform providers such as Apple or Google are not involved or parties.

Benefit/Benefits means a monetary benefit or discount offered by a Company to the User or the User’s network in the MunPiiri service. The Benefit is meant to be used in the customer-facing situations, such as at the Company’s store. Benefit can also mean the benefit received by the User herself/himself as a reward from a Referral used by the User’s network. The benefit cannot be exchanged for money.

Campaigns means the Benefits offered by the Company in the MunPiiri service and the Lotteries organized by the Company.

The User’s network means the User’s friends, family members or acquaintances, to whom the User delivers the Referral and whom the User has estimated to be interested in the content of the Referral and to be a suitable recipient.

The MunPiiri service means the platform service offered by the Platform, where Companies can offer Newsletters, Campaigns and Referral Campaigns to Users and Users can take advantage of the Campaigns and Referral Campaigns offered by the Companies, Recommend Companies and their services to their network, and search for and follow nearby Companies and their news.

Referral/Refer means a digital data entity created and registered by the User on the basis of the Referral Campaign and by utilising the Referral Functionality, which consists of i) background image and possibly other visual background elements, ii) the Benefit granted by the Company included in the image or part of it, and iii) of information about the terms of the benefit and the identifiers of its provider in visual or text form, and which the User can freely choose to send to the User’s network, e.g. via means of communication or social media channels, supplemented by the User’s own free-form accompanying message.

Referral campaign A referral campaign prepared by the Company by utilising the Referral functionalities for the Referral made by Users in accordance with the conditions determined by the Company at any given time, which may include e.g. the key terms of the referral campaign, the validity period and the Benefits that can be attached to the Referral.

Referral functionality means technical functionalities to create Referrals and to enable sharing of the Benefit contained in the Referral by the User to the User’s network.

Newsletter/news means general news provided by the Company in the MunPiiri service, for example about current offers, events, products, campaigns and other topics related to the Company

The company’s terms and conditions mean the company’s terms, rules and instructions, which the User is obliged to follow at any given time.

Access and registration

Using the MunPiiri service requires downloading the MunPiiri service to the User’s device and registering and creating a user account in the MunPiiri service.

The user must create a user account in the MunPiiri service and provide the information requested when creating the user account truthfully and correctly. The user undertakes to keep the information they provide to the MunPiiri service up to date. The user has the right to create only one personal user account. The username and password of the MunPiiri service user account are personal, and the User may not hand them over to a third party.

Access to the MunPiiri service is free of charge. A 15-year-old person can register as a user.

The user is responsible for all use of the user account related to the MunPiiri service. If the User suspects that the password or username has come into the knowledge of an outsider, the User must notify the Platform immediately.

In order to maintain up-to-date information, the Platform can delete all user accounts from the MunPiiri service that have not been used during the six (6) months preceding the time of deletion. The platform can also block or delete the user account of a user who violates these Terms of Use from the MunPiiri service.

The User may not use bots or other automated tools when using the MunPiiri service or use the MunPiiri service through user interfaces other than those provided by the Platform, for example the MunPiiri consumer application.

Rights and obligations of the parties involved

When using the MunPiiri service, the user agrees to comply with the legislation in force at any given time, such as marketing and consumer protection regulations, as well as to comply with these Terms of Use and other Company terms and conditions announced in the MunPiiri service. The user agrees not to use the MunPiiri service in violation of the law or good manners.

The user is obliged to take care of the devices and connections and their maintenance necessary to use the MunPiiri service. The minimum operating system version 12.4 is required for Apple phones and 9.0 for Android devices. In addition, the application needs rights to use the internet and, if necessary, a camera or image library. The user is responsible for ensuring that the devices or software she/he uses does not harm the Platform, the MunPiiri service or other Users of the MunPiiri service. In addition, the User must download the latest update versions of the MunPiiri service to their devices. Failure to download updates for devices and the MunPiiri service may result in the MunPiiri service no longer working on the User’s devices.

The platform does not act as a provider or organizer of Campaigns or Referral Campaigns offered through the MunPiiri service, but the Companies independently present their Campaigns and Referral Campaigns in the MunPiiri service. The platform functions as a platform enabling Benefits granted and Lotteries organized by Companies and Recommendations between Users.

If the Platform receives information about the misuse of the Benefits or another error related to the Benefit, the Platform may, at its discretion, remove the Benefit from the MunPiiri service after discussing the matter with the Company.

The platform has the right at any time without separate prior notice to limit or change the use of the MunPiiri service or its functions and to suspend the availability of the MunPiiri service without liability for compensation.

Companies’ material, Releases, Benefits and Raffles

The MunPiiri service contains Information provided by the Companies as well as Benefits and Raffles organised by them, including information about the Benefits and Raffles as well as other information about the Company and links to websites maintained by parties other than the Platform.

The User understands that the Company independently decides on the Company’s terms and conditions regarding Information, Benefits and Lotteries, such as the fact that the Benefits and Lotteries can only be available or participated in by certain Users, or that the Benefits may not be copied, sold, transferred or made available to other members of the public, unless the Company has expressly allowed it and that the Company may at any time decide to suspend the provision of a particular Benefit at the Company’s sole discretion. The platform is not responsible for Information, Benefits or Lotteries offered by the Companies or for the Company’s terms and conditions regarding them, nor for the correctness and timeliness of the information provided by the Companies, nor for the damages caused to the Users as a result of their use (including the correctness and information security of the links and websites included in the material by the Companies).

Insofar as the material contains links to websites maintained by the Companies or other third parties, the terms and conditions of the relevant Company or other third party, which are available from the service in question, apply to the use of the website and its content.

If the User has problems or questions regarding the Company’s Bulletins, the use of Benefits or Lotteries, the User is asked to contact the Company in question first. The user also has the option to contact the Platform’s customer service (info@munpiiri.fi).

Referrals

The User has the opportunity to use the Referral functionalities offered in the MunPiiri service to prepare and register image-based Referrals from the Referral campaigns offered by the Companies. The User has the opportunity to use images they have uploaded to the service or material provided by the Companies, including images, logos and other information. The User can choose the Benefit included in the Referral from the options offered by the Company; The Referral-specific Benefit in question takes effect only after the User registers the Referral in the MunPiiri service.

When making a Referral, the User must comply with the terms and conditions of the Company’s Referral Campaign and regulations regarding marketing, and the Platform is not responsible under any circumstances for the Referral made by Users.

With the help of the MunPiiri service, the User can choose to recommend a Company and/or its products by sending a registered Referral coupon to his/her network, for example via email, text message, instant message service or printed material. The User has the right to send Referrals only to persons in the User’s network whom the User considers to be interested in the content of the Referral. The user is therefore not entitled to send Referrals as mass mailings, spam or in the form of other disturbing communication.

In addition, the MunPiiri service enables the User to forward the referral coupon to several undefined recipients in the User’s network, for example on social media channels. In this case, the User must comply with marketing regulations and, if necessary, state that the coupon is a commercial cooperation and on whose behalf the User is advertising.

When sharing the registered Referral coupon, the User agrees not to modify or cover its content in a harmful or misleading manner and not to significantly reduce the quality or readability of the Referral. In addition, if the User knows that the Benefit attached to the Referral still contains conditions set by the Company that have not been visually included in the Referral, she/he agrees to pass on information about these conditions when passing on the Referral. When sharing a Referral, the User may not appear as a representative of the Company or the Platform, unless otherwise separately agreed.

It is forbidden to present the following type of content (such as images, presentations, writings or expressions containing the following) in the MunPiiri service: Content that violates the law or good manners, such as racist, pornographic or violent content or content that violates human dignity or privacy. The User agrees not to download, register, send or transmit (for example, by linking) material or messages through the MunPiiri service that is misleading, offensive, discriminatory, offensive, defamatory, related to criminal activity, indecent, contrary to the law or otherwise good manners or to the Platform, to others Harmful or damaging to Users, Companies or third parties or may cause disruption, errors or other interruptions to the MunPiiri service. The User has no right to upload someone else’s private or confidential information and/or images to the MunPiiri service without permission, or do anything that violates someone else’s rights, including intellectual property rights (e.g. copyright infringement, trademark infringement). The user is responsible for all damages caused by activities such as the one mentioned above. With regard to the User’s own materials uploaded to the MunPiiri service, you agree that the images and other content are your own and or You have the necessary rights to the content you publish or share.

The Platform does not systematically monitor or check the content uploaded by the User to the Platform. If the Platform becomes aware of the User’s actions contrary to the Terms of Use or inappropriate content uploaded to the MunPiiri service, the Platform has the right, without separate notice, to remove material from the MunPiiri service that, at its discretion, is in violation of the law, regulations or instructions of the authorities, or these Terms of Use. The platform also has the right to suspend the provision of the MunPiiri service to the User and to remove the User’s access to the MunPiiri service. In accordance with Article 17 of Regulation (EU) 2022/2065 of the European Parliament and of the Council, on the internal market for digital services and amending Directive 2000/31/EC (digital services regulation), clear and precise justifications are provided to all concerned Users of the MunPiiri service regarding the aforementioned restrictions that the Platform has set on the basis that the content provided by the User is illegal or incompatible with the Terms of Use, provided that the Platform has the User’s electronic contact information.

The User is responsible for the tax and reporting obligations related to the gratuitous and significant Benefits received through the MunPiiri service, e.g. in the form of money, goods, gift cards or significant discounts or other rewards.

If the User discovers that the MunPiiri service contains inappropriate or illegal content, or inappropriate or illegal content is registered via the service, the User is asked to contact the Platform’s customer service (info@munpiiri.fi).

Rights to the material contained in the service

The MunPiiri service contains material from the Platform, the Company or the User, which may be protected by copyrights, trademarks or other intellectual property rights both in Finland and abroad. All rights (including ownership rights, copyrights, trademark rights, design rights and other intellectual property rights) to the MunPiiri service and the material it contains belong to the Platform, Companies or Users that provided the material to the MunPiiri service or to their licensors. You may not make copies of the material contained in the MunPiiri service and may not use or distribute or otherwise make it available to the public without the express written permission of the Platform or another right holder.

To the extent that the Company and/or the Platform provides the User with material as a background material for the Recommendation, the User receives the usage rights related to the specific Referral Campaign and assigned for this purpose to such material, such as the image and other logos and product information that may be added to the image used by the User.

The User may not disassemble, reverse engineer or otherwise try to find out the source code of the MunPiiri service or of related technologies or their parts. The user may also not reproduce, copy, adapt, modify or create derivative works from the MunPiiri service or any related technology or source code, or resell or use the MunPiiri service or its parts for a commercial purpose other than what is defined in these Terms of Use.

Data protection and data security

We protect your privacy and process your personal data responsibly in accordance with data protection legislation. In principle, we do not enable Companies to access your personal data in the MunPiiri service. Companies may process User data anonymously in order to monitor and analyze their Campaigns statistically. In case of a Lottery win, we only forward the name and contact information of the winner to the Company with your consent.

The platform can collect information about the User’s devices and information describing the use of the MunPiiri service. The purpose of collecting data is to analyse and develop the MunPiiri service so that it serves its Users even better and to use the information for statistical purposes such as counting the number of visitors, use of functions, usability analysis and various other measurements. The processing of personal data carried out in connection with the MunPiiri service is described in more detail in the privacy statement.

As a data controller, the company is responsible for complying with personal data legislation for its own operations.

Changes to the service and terms of use

The platform strives to continuously develop the MunPiiri service and its functions and features. The Platform is entitled to unilaterally change the content, operation and these Terms of Use of the MunPiiri service for the development of the MunPiiri service or for any other reason deemed necessary by the Platform.

We will announce changes to the Terms of Use before the change takes effect in the MunPiiri service. If it is more than a minor change, You must accept the changed terms in order to continue using the MunPiiri service.

Liability and limitation of liability

The platform does not automatically monitor or check the material added to the MunPiiri service by Users or Companies and is therefore not responsible for it.

All Company Campaigns and Referral Campaigns offered in the MunPiiri service are granted and organised by the Companies, and the Platform is not responsible for their correctness, validity or termination during the period of validity mentioned in the Campaign or Referral Campaign. The platform is not responsible if the product according to the Campaign or Referral campaign is out of stock at the Company’s place of use.

The MunPiiri service is provided at any given time as it is. The platform is not responsible for any information entered into the MunPiiri service. The platform does not guarantee MunPiiri service’s uninterrupted use or that it is error-free. The platform does not guarantee MunPiiri service’s suitability for a specific purpose, or that all information in the MunPiiri service is free of malware or other harmful material.

The platform is not responsible for any direct or indirect damages or harm caused by using the MunPiiri service or for any direct or indirect damages or harm linked to the Campaigns or Referral Campaigns or the information provided, unless otherwise required by mandatory legislation. The Platform is also not responsible for damages caused by force majeure regarding the Platform.

The User is obliged to compensate the Platform for all costs and damages caused by claims made against the Platform, if these claims result from the use of the MunPiiri service contrary to User’s or Company’s Terms of Use or from violating the rights of a third party.

Transfer of rights

The platform has the right to transfer the MunPiiri service and related rights and obligations to a company belonging to the same group or to a third party to which the business is transferred.

Validity of the terms of use and termination of service

The Terms of Use are valid until the User deletes the user account from the MunPiiri service and stops using the MunPiiri service.

The user has the option to stop using the MunPiiri service and delete the user account at any given time. This can be done through the MunPiiri application or by contacting the customer service (info@munpiiri.fi). Please note that deleting the user account terminates the User’s participation and rights to all unused and ongoing Promotions and Referral Campaigns.

If any part of the Terms of Use is deemed invalid or unenforceable, the other parts of the Terms of Use will remain valid.

Applicable law and disputes

Finnish law applies to the terms of use.

Disputes related to the MunPiiri service, these Terms of Use, and the privacy policy will be resolved through negotiations between the parties. If the disagreement cannot be resolved through negotiations between the parties, the matter can be referred to the Consumer Disputes Board (www.kuluttajariita.fi) for resolution. Before taking the matter to the Consumer Disputes Board, you should contact the Consumer Advisory Services (www.kuluttajaneuvonta.fi).

If the disagreement cannot be resolved otherwise, disputes will be resolved in the Oulu district court. You also have the right to have the matter investigated in the district court of your place of residence.

Contact information

MunPiiri website: https://www.munpiiri.com

Company: Palbassador Oy (Buiness ID 2998621-3)

Address: Metsonkaari 11, 90900 Kiiminki

Customer service email: info@munpiiri.fi